3yr-old girl 'nurses' paralysed dad
She may only be three but she is already taking care of her paralysed father
alone.
Earlier this year, the woman sent Xinyi back to her father. However, it was not reported why she did so.
Gadis berusia 3 thn merawat Ayahnya yang Lumpuh
Dia mungkin hanya tiga tapi dia sudah mengurus ayahnya lumpuh saja.
Dong Xinyi harus memasak untuk ayahnya Dong Jian, 26, dan juga membantu membersihkan limbah nya.
Xinyi lahir di sebuah keluarga petani di kota Huanghia di Provinsi Shandong, Cina pada tahun 2007.
Beberapa bulan kemudian, ibunya meninggalkan rumah, membawanya bersama ketika Dong Jian lumpuh setelah kecelakaan di jalan.
Awal tahun ini, wanita itu dikirim Xinyi kembali ke ayahnya. Namun, itu tidak dilaporkan mengapa dia melakukannya.
Sejak dia kembali, gadis kecil telah mengurus ayah.
"Dia adalah segalanya bagiku Setelah kecelakaan itu, istri saya meninggalkan saya.. Dengan mengabaikan ditunjukkan oleh ayah dan ibu tiri, aku bahkan pernah berpikir untuk mengakhiri hidup saya."
"Tapi sekarang Xinyi adalah di sini, saya harus berani untuknya," kata Dong Jian.
Itu tidak dilaporkan bagaimana ayah dan anak yang bertahan hidup.
Sumber: Berita Cina
Foto: China Daily / CFP
Diterbitkan 20 Desember 2010
Translate with http://translate.google.com
Dong Xinyi has to cook for her father Dong Jian,
26, and also help clean his waste.
Xinyi was born to a farmer family in Huanghia
town in Shandong Province, China in 2007.
Several months later, her mother left home,
taking her along when Dong Jian was paralysed after a road accident.
Xinyi
taking water out water from a vat at home
Earlier this year, the woman sent Xinyi back to her father. However, it was not reported why she did so.
Since her return, the little girl has had to take
care of the father.
"She is my everything. After the accident, my
wife left me. With the disregard shown by my father and stepmother, I once even
thought of ending my life."
"But now that Xinyi is here, I have to be brave
for her," said Dong Jian.
It was not reported how the father and daughter
were surviving on.
Source: China News
Photos: China Daily / CFP
Published Dec 20 2010
Photos: China Daily / CFP
Published Dec 20 2010
Translate into Indonesian
Dia mungkin hanya tiga tapi dia sudah mengurus ayahnya lumpuh saja.
Dong Xinyi harus memasak untuk ayahnya Dong Jian, 26, dan juga membantu membersihkan limbah nya.
Xinyi lahir di sebuah keluarga petani di kota Huanghia di Provinsi Shandong, Cina pada tahun 2007.
Beberapa bulan kemudian, ibunya meninggalkan rumah, membawanya bersama ketika Dong Jian lumpuh setelah kecelakaan di jalan.
Xinyi
helping to cook lunch for herself and the father
Awal tahun ini, wanita itu dikirim Xinyi kembali ke ayahnya. Namun, itu tidak dilaporkan mengapa dia melakukannya.
Sejak dia kembali, gadis kecil telah mengurus ayah.
"Dia adalah segalanya bagiku Setelah kecelakaan itu, istri saya meninggalkan saya.. Dengan mengabaikan ditunjukkan oleh ayah dan ibu tiri, aku bahkan pernah berpikir untuk mengakhiri hidup saya."
"Tapi sekarang Xinyi adalah di sini, saya harus berani untuknya," kata Dong Jian.
Itu tidak dilaporkan bagaimana ayah dan anak yang bertahan hidup.
Sumber: Berita Cina
Foto: China Daily / CFP
Diterbitkan 20 Desember 2010
Translate with http://translate.google.com
Comments
Post a Comment